This is admittedly super hacky, because it uses an unused subdomain, invalid certs, and actually just directs somewhere that doesn't exist, but it kinda works, and going on a weird subdomain at least doesn't redirect to bitwarden.